{"id":3327,"date":"2017-11-18T18:02:23","date_gmt":"2017-11-18T18:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/poetrybuilding.com\/?page_id=3327"},"modified":"2025-07-29T14:03:28","modified_gmt":"2025-07-29T17:03:28","slug":"temporary-apartments-in-buenos-aires-recoleta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/poetrybuilding.com\/es\/temporary-apartments-in-buenos-aires-recoleta\/","title":{"rendered":"Nuestra Historia"},"content":{"rendered":"
\r\n\r\n\r\n

EL CONTEXTO<\/h1>\n\r\n\r\n INESTABILIDAD ECON\u00d3MICA EN ARGENTINA<\/span>\r\n\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n<\/svg><\/div>\r\n<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Una severa depresi\u00f3n econ\u00f3mica golpe\u00f3 a Argentina en la segunda mitad de 1998. La ca\u00edda posterior finalmente llev\u00f3 al colapso financiero masivo en Argentina en 2001. De ese modo, pas\u00f3 a ser el pa\u00eds con mayor deuda en la historia del mundo. Podr\u00eda parecer que un negocio dise\u00f1ado para ofrecer departamentos de alquiler temporario en Buenos Aires, Argentina, estar\u00eda muy lejos de concretarse. Pero en 2003, para sorpresa de muchos de sus ciudadanos, la econom\u00eda comenz\u00f3 a recuperarse. Luego de una suba en los precios de productos b\u00e1sicos, el pa\u00eds comenz\u00f3 su resurrecci\u00f3n desde las cenizas. Su mayor producto era la soja. Argentina es el tercer mayor productor de este grano. El PBI creci\u00f3 a una tasa de 9% anual por cinco a\u00f1os consecutivos.<\/p>\n

Hab\u00eda mano de obra barata y las condiciones econ\u00f3micas estaban mejorando. Esto cre\u00f3 la posibilidad tan esperada por los due\u00f1os de propiedades de vender. Lo que gener\u00f3 una explosi\u00f3n en la industria de la construcci\u00f3n. Por este motivo, se activaron las empresas de este sector. Comenzaron a reemplazar muchos de los prestigiosos edificios que databan del glorioso pasado de Argentina con otros m\u00e1s modernos. Tristemente (dependiendo de la perspectiva con que se lo tome), nuevos edificios reemplazaron mucha de la arquitectura francesa e italiana del siglo XIX. Las reformas en las leyes zonales hicieron esto posible. En efecto, nuevos permisos condujeron a edificios m\u00e1s altos. Con certeza, m\u00e1s metros cuadrados para vender significaban m\u00e1s ganancias. No fue hasta 2009 que la ciudad sancion\u00f3 leyes de preservaci\u00f3n. \u00c9stas ten\u00edan como meta proteger aquellos edificios que hubiesen sido construidos antes de 1942.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\r\n\r\n\r\n

NUESTRO DESCUBRIMIENTO<\/strong><\/h1>\n\r\n\r\n Y TRAVES\u00cdA<\/span>\r\n\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n<\/svg><\/div>\r\n<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Construido en 1911, nosotros encontramos este edificio en 2006. \u00c9ste tiene una fuerte conexi\u00f3n con las ra\u00edces de la historia argentina. Anteriormente, era el hogar de los Peralta Ramos, una de las familias aristocr\u00e1ticas locales m\u00e1s famosas. Esta mansi\u00f3n casi abandonada se convirti\u00f3 en el proyecto ideal para alguien que ama las antig\u00fcedades. Era necesario tener un gran respeto por el pasado. Asimismo, demandaba un deseo de preservar un punto de referencia cultural. Una ingenuidad absoluta en bienes ra\u00edces encaj\u00f3 perfecto con estos sentimientos. Como resultado, luego de una traves\u00eda de m\u00e1s de 3 a\u00f1os, se completaron los 17 departamentos en Buenos Aires equipados con todos los servicios para alquiler temporario. Todos ellos se encuentran dentro de esta mansi\u00f3n de m\u00e1s de 100 a\u00f1os de antig\u00fcedad.<\/p>\n

En 2006, el edificio albergaba a s\u00f3lo tres personas. La entrada del frente era un garaje. La planta baja se utilizaba como estacionamiento y lavadero. Aunque a\u00fan era habitable, a lo largo de las d\u00e9cadas, los espacios originales del edificio sufrieron muchos da\u00f1os. Entonces nos dispusimos a redise\u00f1ar las \u00e1reas dentro de la estructura del edificio. Fuimos ingenuos al pensar que una renovaci\u00f3n resultar\u00eda m\u00e1s simple que construir todo de cero. Lamentablemente, lo opuesto a ello es verdad. Un nuevo edificio tiene muchas cosas a su favor. Cada especialista puede ir al mismo lugar a instalar su enchufe, desag\u00fce o canilla. En cambio, una renovaci\u00f3n nos limita a respetar las decisiones originales. Cada viga debe respetarse, cada columna se debe tener en cuenta y se debe rezar por que cada piso se sostenga.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\r\n\r\n
\r\n
<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t

<\/p>\n

<\/h1>\n

2006 \u2013 RENOVACI\u00d3N<\/h1>\n

Desde su concepci\u00f3n en 1911, la fachada del edificio permanece intacta. Nos rehusamos a renovar la cara del edificio con materiales adhesivos imitaci\u00f3n cemento. En cambio, contratamos especialistas que hab\u00edan sido asignados a la renovaci\u00f3n del Teatro Col\u00f3n. \u00c9stos trabajaron sin parar para preservar la superficie del frente del edificio. El proceso de restauraci\u00f3n y preservaci\u00f3n implica una profunda limpieza y reparaci\u00f3n de fisuras y grietas. Dicho proceso tom\u00f3 un trabajo meticuloso pero fue vital para mantener el aura de antig\u00fcedad. Cada marco de las ventanas necesit\u00f3 una renovaci\u00f3n importante. Utilizando las estructuras originales, reemplazamos todos los ventanales con vidriado simple con nuevos paneles de doble vidriado herm\u00e9tico. Luego, los volvimos a colocar en los marcos originales.<\/p>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/a>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\r\n\r\n
\r\n
<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t

<\/p>\n

HOY \u2013 DEPARTAMENTOS DE ALQUILER TEMPORARIO EN BUENOS AIRES ARGENTINA<\/h2>\n

Si se inspecciona cuidadosamente ambas fotos de las fachadas, se pueden apreciar algunos cambios a la cara del edificio. Cortamos dos puertas id\u00e9nticas a los lados de la entrada principal para un mayor ingreso de luz natural. Adem\u00e1s, creamos dos ventanales circulares ornamentales. Asimismo, en el primer piso, abrimos peque\u00f1as puertas que llevan a los balcones franceses. Tambi\u00e9n agregamos dos cornisas debajo del balc\u00f3n central del segundo piso que se hab\u00edan ca\u00eddo. Muchas otras piezas ornamentales que estaban incompletas se repararon, tambi\u00e9n.<\/p>\n

Conservamos todas las rejas originales hechas artesanalmente, pero las renovamos meticulosamente.<\/p>\n

Al mismo tiempo que mantuvimos el aire de antig\u00fcedad del exterior, nos tomamos la libertad de redise\u00f1ar y modernizar completamente el interior. Los departamentos est\u00e1n ahora divididos en lo que antes eran pisos abiertos. La remoci\u00f3n del techo del cuerpo anterior es casi invisible. Y lo mismo se puede decir sobre la incorporaci\u00f3n de los tres pisos nuevos.<\/p>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/a>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div>

\r\n\r\n\r\n

NUESTROS ESFUERZOS<\/h1>\n\r\n\r\n RESPETANDO EL PASADO PERO CON VISI\u00d3N DE FUTURO<\/span>\r\n\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n<\/svg><\/div>\r\n<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Tuvimos que remover m\u00e1s de 1 metro de tierra en la planta baja del edificio para darle m\u00e1s altura al espacio del lobby. Adem\u00e1s, quitamos el piso del patio interno del primer piso. Como resultado, ahora ingresa mucha m\u00e1s luz natural a la planta baja. Asimismo, el antiguo espacio de garaje ahora est\u00e1 ocupado por nuestra fuente de agua en el patio interno.<\/p>\n

El ascensor original era muy pintoresco. Sin embargo, era diminuto y poco \u00fatil para las necesidades actuales. Alrededor de este ascensor estaba la escalera de madera original. Pero \u00e9sta s\u00f3lo alcanzaba hasta el segundo piso. Se encontraba en muy mal estado. Por ello, tuvimos que remover ambas estructuras. Tambi\u00e9n tuvimos que quitar la escalera de concreto que se encontraba en la parte posterior del edificio. Las reemplazamos con dos ascensores nuevos para los cuales tuvimos que crear toda su nueva estructura. Adem\u00e1s, construimos una escalera nueva y m\u00e1s amplia. Esta estructura est\u00e1 hecha de concreto y metal.<\/p>\n

La piscina original estaba ubicada en el techo de cuerpo posterior del edificio. Sin embargo, se podr\u00eda haber considerado m\u00e1s como un estanque que como una piscina, si nos guiamos por lo est\u00e1ndares actuales. Luego de mucho esfuerzo, logramos transformar esta terraza en un hermoso deck. Cubrimos el piso con madera ex\u00f3tica de Lapacho. Asimismo, incrementamos la capacidad de la piscina al doble de su tama\u00f1o original. Para esta finalidad, tratamos de no ejercer demasiado peso sobre la estructura que la sostiene. Esta adaptaci\u00f3n crea un \u00e1rea de poca profundidad. Por ello, este agregado es seguro para utilizarse con ni\u00f1os o para que los adultos se relajen.<\/p>\n

CAMBIO ESTRUCTURAL<\/strong><\/h4>\n

El frente del edificio ten\u00eda una altura original de 4 pisos. Para expandir los espacios internos, removimos el techo original de la parte anterior del edificio. Para este prop\u00f3sito, adem\u00e1s, redujimos la altura del cielo raso por 1,5 metros para cumplir con los requisitos de altura que exigen las leyes locales. Esto dio lugar a las terrazas privadas de cada uno de los departamentos en Buenos Aires equipados con todos los servicios ubicados sobre el nivel del 4to piso. Partiendo de ese nivel, construimos tres pisos m\u00e1s. \u00c9stos mantienen cierta distancia de la fachada original del edificio. De este modo, quedan ocultos a la vista desde la calle. Tuvimos que compensar la estructura del edificio para soportar este agregado. Para ello, cavamos unos 10 metros en la base del edificio y construimos nuevos pilares de soporte.<\/p>\n

La mayor\u00eda de los techos de los departamentos est\u00e1n formados por arcos abovedados de ladrillo expuesto. En la \u00e9poca en la que se construy\u00f3 el edificio, se consideraba que este tipo de acabado era industrial y poco est\u00e9tico. Por esto, estas estructuras estaban escondidas debajo de un cielo raso m\u00e1s bajo. Para nuestro agrado, descubrimos estas hermosas estructuras al remover los techos antiguos. Entonces decidimos dejarlos expuestos. Nuestra idea era mantener la identidad del edificio al mismo tiempo que ampliar los espacios.<\/p>\n

Cada uno de los nuevos departamentos en Buenos Aires resultantes tuvieron ciertas limitaciones que debimos respetar. Los pisos, los pilares y las vigas existentes dictaminaron los planos de las unidades. Asimismo, reemplazamos y actualizamos los sistemas de plomer\u00eda y electricidad por completo. Adem\u00e1s, fuimos muy detallistas al momento de instalar nuevas paredes, pisos, ba\u00f1os, cocinas y dem\u00e1s servicios.<\/p>\n

A\u00f1os m\u00e1s tarde, incorporamos la primera huerta org\u00e1nica de altura en Recoleta.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\r\n\r\n\r\n

DECORACI\u00d3N<\/h1>\n\r\n\r\n DEPARTAMENTOS EN BUENOS AIRES CON TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS<\/span>\r\n\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n<\/svg><\/div>\r\n<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Durante a\u00f1os, arquitectos, dise\u00f1adores urbanos, plomeros, electricistas y obreros nos drenaron la poca cordura que nos quedaba. Habiendo dicho eso, la alegr\u00eda que nos produjo decorar los espacios interiores fue abrumadora. Finalmente hab\u00edan terminado los d\u00edas de golpearnos las cabezas contra la pared mientras esper\u00e1bamos que los trabajadores de la construcci\u00f3n se dignaran a aparecer. Est\u00e1bamos listos para amoblar nuestros departamentos. As\u00ed, nos vimos inmersos en el arte de la decoraci\u00f3n.<\/p>\n

Debido al pasado econ\u00f3mico reciente del pa\u00eds, las antig\u00fcedades tra\u00eddas de Europa en la \u00e9poca dorada de Argentina eran abundantes. Y la gente estaba muy dispuesta a venderlas tambi\u00e9n. Visitamos muchas casas de remate y tiendas y galer\u00edas de antig\u00fcedades. Buscamos intensamente aquellas piezas que combinaran. Asimismo, trabajamos extensamente con artesanos locales para renovar o reinventar muchos muebles. Tambi\u00e9n creamos nuevas piezas desde cero. Todo este trabajo hecho con mucho amor result\u00f3 en nuestro estilo ecl\u00e9ctico. \u00c9ste puede mezclar una mesita de luz estilo Luis XV con una ara\u00f1a de cristal gigante. Asimismo, puede combinar un banco de carpintero con arte moderno.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\r\n\r\n
\r\n
<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t

<\/p>\n

EL PATIO DE LA FUENTE HACE A\u00d1OS LUZ<\/h4>\n

Si se mira detenidamente, se podr\u00e1n observar los impactos de cuando nos golpe\u00e1bamos nuestras propias cabezas contra las paredes.<\/p>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/a>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t

<\/p>\n

EL PATIO DE LA FUENTE HOY<\/h4>\n

La fuente fue creada por un artesano local. El hierro fue sacado de un barco que naufrag\u00f3 en las costas de Argentina.<\/p>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/a>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\r\n\r\n
\r\n
<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t

<\/p>\n

LOFT 1B \u2013 ANTES<\/h4>\n

Reconfiguramos completamente los departamentos e instalamos nuevas cocinas y ba\u00f1os (con todo el trabajo el\u00e9ctrico y de plomer\u00eda que esto implic\u00f3).<\/p>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/a>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t

<\/p>\n

DEPARTAMENTOS EQUIPADOS CON TODOS LOS SERVICIOS EN BUENOS AIRES<\/h1>\n

Cada uno de nuestros departamentos<\/a> tiene un dise\u00f1o \u00fanico. Cada mueble o bien se compr\u00f3 en una subasta o fue construido por un artesano local. Se puede apreciar el nivel de detalle en cada unidad. Asimismo, se pueden encontrar amenities<\/a> como dispositivos de Apple TV y parlantes Bluetooth en todos los departamentos. Nuestra intenci\u00f3n es que nuestros hu\u00e9spedes no s\u00f3lo se sientan c\u00f3modos, sino hasta inclusive mimados.<\/p>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/a>\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div>

\r\n\r\n\r\n

POETRY BUILDING HOY<\/strong><\/h1>\n\r\n\r\n DEPARTAMENTOS DE ALQUILER TEMPORARIO EN BUENOS AIRES ARGENTINA<\/span>\r\n\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n<\/svg><\/div>\r\n<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Actualmente, estamos orgullosos de ofrecerles 17 departamentos de alquiler temporario en Buenos Aires, Argentina. Estas unidades han sido exquisitamente decoradas y amobladas profesionalmente. Fueron espec\u00edficamente dise\u00f1adas como departamentos equipados con todos los servicios en Buenos Aires. Ofrecemos studios, one bedrooms y dos penthouses. Asimismo, tambi\u00e9n tenemos departamentos estilo d\u00faplex y loft.<\/p>\n

Caracterizado por su estilo elegante y rom\u00e1ntico, el Poetry Building se destaca por sobre el resto de los departamentos de alquiler temporario en Buenos Aires, Argentina. \u201cPoetry\u201d significa \u201cpoes\u00eda\u201d en ingl\u00e9s y, tanto el edificio como su nombre, evocan una historia en paralelo. Poetry tiene alma propia y una belleza inherente. Sin embargo, est\u00e1 abierto a la interpretaci\u00f3n de cada una de las personas que atraviesan sus puertas. Habiendo sido construido hace m\u00e1s de cien a\u00f1os, se ha modernizado al Poetry Building meticulosamente para estar a la altura de las demandas actuales. Esto lo hace ideal para todos aquellos que viajan ya sea por trabajo o para vacacionar. Y, por supuesto, es una excelente opci\u00f3n para aquellos que buscan hospedarse en departamentos en Buenos Aires.<\/p>\n

DEPARTAMENTOS EN BUENOS AIRES CON TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS<\/strong><\/h4>\n

Los hu\u00e9spedes del Poetry Building pueden aprovechar nuestros excelentes servicios. Contamos con una terraza con deck, piscina y honor bar. Tambi\u00e9n tenemos una terraza con huerta org\u00e1nica llamada \u201cEllie\u2019s Garden\u201d. Asimismo, contamos con dispositivos de Apple TV. \u00c9stos tienen acceso gratuito a nuestra biblioteca virtual de pel\u00edculas y series. Adem\u00e1s, se puede acceder sin cargo al servicio de Wi-Fi. Asimismo, el barrio de Recoleta es ideal. Es una de las zonas mas deseadas, centrales y elegantes de Buenos Aires. El Poetry Building se encuentra en el coraz\u00f3n de esta \u00e1rea. Estamos rodeados de puntos de inter\u00e9s cultural, parques, opciones de compras, caf\u00e9s y restaurantes. Tambi\u00e9n hay varias alternativas para salidas nocturnas cerca.<\/p>\n

Ofrecemos opciones ideales de departamentos de alquiler temporario en Buenos Aires Argentina. Nuestras unidades proveen mucho m\u00e1s espacio que un t\u00edpico cuarto de hotel. Al mismo tiempo, esta caracter\u00edstica permite sentir la comodidad e independencia de un departamento de lujo en alquiler temporario. Nuestros hu\u00e9spedes disfrutan de la asistencia de nuestro excelente personal. Hemos tenido muy pocos reemplazos a lo largo de los a\u00f1os. Dicha consistencia contribuye al espectacular servicio de conserjer\u00eda que ofrecemos. Con gusto asistimos a nuestros hu\u00e9spedes con cualquier solicitud que tengan. Podremos darles consejos basados en nuestra propia experiencia personal sobre actividades disponibles en Buenos Aires. Asimismo, contamos con servicio de chofer privado, entre muchos otros.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"THE SETTING Economic tremors in Argentina A severe economic depression struck Argentina in the second half of 1998. The ensuing slide eventually led to Argentina\u2019s massive 2001 financial collapse. Moreover, it became the largest debt default in world history. A business designed to offer temporary apartments in Buenos Aires Argentina to vacation and business travelers [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":4520,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_joinchat":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poetrybuilding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3327"}],"collection":[{"href":"https:\/\/poetrybuilding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/poetrybuilding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poetrybuilding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poetrybuilding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3327"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/poetrybuilding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5986,"href":"https:\/\/poetrybuilding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3327\/revisions\/5986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poetrybuilding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poetrybuilding.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}